تبليغاتX
تا با تو بودن
یادداشتهای شبانه Nighttime notes
صدای من دیگر به گوش تو نمی رسد.

 تو همه بودنت خیالیست که لحظه به لحظه آرزوتر می شود.

تو همه وجودت لحظه هایی است که من وقتی یادم می آید تنهایم.

و تو همه زیبایی ات تاریکی به خواب رفته مهتابی است که لحظه به لحظه ابری می شود.

بگذار گمان کنم پنجره ای خواهم بود که زمستان سردش شبی به سوی آن مهتاب گشوده می شود.

و صدای من دیگر به گوش تو نمی رسد.

پنجره های این شهر همه آهنی اند.

فریاد کردن نمی دانند.

                                    صدای من(۱۸/۱/۸۰-هادی صفری)


You don’t hear my voice any more. You're all the dream,  going to be ambition.

Your appearance is all the times when I remember I'm alone.

And your beauty is the slept darkness of the Moon which is going to be cloudy.

Let's suppose to be the window; its cold winter will be opened to Moon one night.

And you don’t hear my voice anymore.

The windows of the town are all irony, not able to call.

                                                                                          My voice, Hadi Safaree 2001/3/18

 

 

+ نوشته شده    توسط Sababoy  |